cn1.91short 翻译

创近三年发行股数新高中国人保公告显示，此次发行股数不超过23亿股，而根据此前预先披露的A股招股书，公司拟发行的股数为45.99亿股。可见规模缩水较大。发行规模的缩水对其偿付能力是否有影响？中期业绩报显示，人保集团的综合偿付能力充足率达到320%、核心偿付能力充足率为244%，资金方面较为充足。不过值得关注的是，公司的经营活动现金流以及投资活动现金流分别有247.99亿元和104.32亿元的流出。

据俄罗斯卫星通讯社8月28日报道，俄罗斯驻叙利亚冲突各方调解中心主任阿列克谢？齐甘科夫（Alexei Tsygankov）当天在一份声明中表示：“俄罗斯驻叙利亚冲突各方调解中心从伊德利卜省的独立消息源获悉，在8名‘白头盔’组织成员护送下，一大批有毒物质被运抵伊德利卜省萨拉基卜市的一座仓库。该仓库由反政府武装‘自由沙姆人伊斯兰运动（Ahrar al-Sham Group）’控制，用来存放武器和燃料。该组织的两名高级指挥官到场迎接了这批有毒物质……这批有毒物质的一部分装在没有标记的塑料桶里，后来被运到伊德利卜省南部的另一个武装分子基地，目的是导演虚假的化武袭击，随后栽赃叙利亚政府军。”

网上支付跨行清算系统业务量快速增长。第二季度，网上支付跨行清算系统处理业务29.42亿笔，金额21.59万亿元，同比分别增长48.52%和51.77%。日均处理业务3 233.15 万笔，金额2 372.10亿元。同城清算系统业务量小幅下降。第二季度，同城清算系统[14]处理业务8 700.55万笔，金额28.47万亿元，同比分别下降2.92%和12.40%。日均处理业务140.33万笔，金额4591.47 亿元。

暂无国内证券经纪相关牌照根据公开资料，富途证券通过其自主研发的富途牛牛平台面向C端的港股、美股等提供股票交易和清算、融资融券、市场数据及资讯、社交服务。同时，富途证券还提供面向B端的ESOP员工股权激励解决方案及IPO承销等企业服务。据了解，小米、美团点评等均为富途控股企业服务客户。

“反暴力！撑警察！护安宁！” 11月16日，周六，上午，一声声响亮的呐喊响彻香港特区政府总部上空。上万名爱国爱港市民站了出来，号召全体港人向暴力说“不”，共同守护家园，早日还社会安宁。此情此景，与过去数月逢周末就有激进示威者上街大规模破坏和施暴的“惨况”形成鲜明对比。

海通策略荀玉根认为，上证综指2440点是牛市反转点，3288点以来的调整属于牛市第一阶段上涨后的回撤，目前进入调整尾声，市场在为第二波上涨蓄势。借鉴历史，牛市第二波上涨需基本面、政策面共振，三季度中后段政策边际更宽松望明朗化，库存周期显示基本面三季度望见底。蓄势阶段保持耐心，科技+券商进攻，核心资产为基本配置。